在考研复试的英语面试环节,考生可能会面临诸多挑战。其中,听不懂面试官抛出的问题,堪称一大棘手难题。不过,掌握以下两个沟通技巧便能在关键时刻巧妙救急,避免冷场与尴尬,甚至有可能扭转局面,展现出良好的应变能力。
第一个技巧是礼貌请求重复或解释。当考生察觉自己没能理解面试官的问题时,切不可不懂装懂,随意作答。可以使用一些常用的表达,如“Excuse me, could you please repeat the question? I'm a bit confused.” 或者 “I'm sorry, would you mind explaining the question a little bit more? I didn't quite catch it.” 这类请求不仅清晰传达了自己的困境,也体现出对面试官的尊重。面试官通常会理解考生的状况并给予配合,以更清晰的方式重新阐述问题。这就为考生争取到了宝贵的时间,让考生能够集中精力,再次聆听问题,准确把握问题的核心,从而做出恰当的回应 。
第二个技巧是基于已知信息合理推测。若重复后的问题依然难以完全理解,考生也不应慌乱。可以尝试从面试官问题中抓取关键词,结合面试场景、专业知识以及常见的面试话题,进行合理推测。例如,抓住问题中的专业术语,围绕该术语所属的知识领域展开思考。从问题的大致方向出发,组织语言进行回应。比如,若听到问题中提到 “research”,考生可以围绕研究相关的内容,如研究方法、研究意义、研究困境等方面展开论述。虽然无法确保回答完全契合问题,但这种基于推测的作答,展示了考生积极思考、主动应对的态度,以及运用已有知识解决问题的能力,避免面试陷入沉默僵局。
这两个技巧的运用,还需要考生具备良好的心态。在面试过程中,听不懂问题容易引发紧张情绪,而紧张又会进一步影响理解和表达。所以,考生要提前做好心理建设,告诉自己听不懂问题并非不可挽回的失误,只要运用正确的沟通技巧就有机会化解。日常练习时除了提升英语听力和口语能力,也要模拟听不懂问题的场景,反复训练这两个沟通技巧,形成下意识的反应,这样在正式面试中遇到类似情况,才能游刃有余沉着应对,最大程度减少听不懂问题带来的负面影响,在英语面试中展现出自信与从容。